呀啐 !休得胡言乱语(多见于早期白话)xì! đừng có mà ăn nói tầm bậy! (thường thấy trong bạch thoại thời kì đầu): 呀啐 !休得胡言乱语(多见于早期白话)nó đang làm bài tập ở đó, anh đừng quấy rầy nó: 他在那儿做功课, 你别跟他打岔đừng có mà nói xấu sau lưng: 有话当面说,不要背后乱说